近日，2024年“丝路书香工程”立项项目公示，我社图书《沧海岁月：中华海洋文明史论》（印尼文）、《碳达峰碳中和的中国之道》（西班牙文）入选2024年“丝路书香工程”。

“丝路书香工程”是中国新闻出版业进入国家“一带一路”倡议的重大项目，优先对国内出版单位与“一带一路”沿线及周边国家重要出版机构签署出版协议、原语种为中文的翻译出版项目给予重点资助，重视实现外文版的出版发行；同时重点支持由海外汉学家、翻译家、作家翻译出版和写作中国的项目。立项以“一带一路”沿线国家使用的语言为主。

《沧海岁月：中华海洋文明史论》的作者马骏杰深入浩如烟海的文献史料，探寻和挖掘与海洋文明相关的一切讯息，其中就包含了建设海洋强国的理论和实践因素，这些因素通过“舟船的诞生与发展”“海战兵器的产生与发展”“《山海经》与海洋文明”“瓷器·酒·茶与海上丝绸之路”等二十个有重要影响而又鲜为人知的海洋事件展现出来，这在建设海洋强国的时代背景下，具有十分重要的现实意义。

《碳达峰碳中和的中国之道》阐述了国际视野下碳达峰碳中和的中国之道，并从概念内涵、实践路径、能源基础、投资需求、科技创新、消费变革、综合应对、碳定价机制、城市引领、目标协同、碳汇作用、全球合作12个方面全方位阐释碳达峰碳中和相关知识，阐明了碳达峰碳中和的深刻含义、中国提出碳达峰碳中和目标的战略考量、中国实现碳达峰碳中和目标的路径、“双碳”行动将对中国和世界产生的深远影响等。该书英文版已于2023年由施普林格·自然出版集团（Springer Nature）在海外出版发行，并入选第二十三届输出版优秀图书。

两种图书的入选有力促进了我社优秀图书内容的海外传播以及与国际文化的交流互鉴，讲好中国故事，传播好中国声音。